JAWAold.su

[Krisjanis]

Hi, I am from Latvia, I'm 19 years old. I'm sorry for writing in english, but I hope that is better than writing in russian using google translator. I understand russian, but I cant write in russian. I bought this motorbike in May 2009 from my friend's dad. Actually when he offered me this motorbike I wasn't very happy, because I had seen jawa 634 only in countryside, where they were usually dirty and tuned in country side style. But the price was good, there were documents, and when I heard this motorbike's adventures... It was stolen for three times, one time the sidecar was stolen using the axe. Condition wasn't very good, but it was good enough. So I bought it, rewrote the documents to me - I was legal jawa 634.01 owner.
then in summer 2009 I completed my second motorbike renovation - Izh Planeta 2. Why I didn't restored jawa - Chrome parts looked awful, I knew, that it will be very expensive project, but in spring 2010, I got very many parts for my jawa in very god condition and quite cheap. So, I started to derange my jawa. First of all, my target was restored motorbike, after thet - sidecar. I had never restored sidecars and my jawa sidecar was awful.
Here are some photos














Коляска мотоцикла 82-й Ежегодный урожай

My motorbike wasn't original, so there helped I_Edgars - BIG THANKS to him! Then I sent all the parts to sand squirt, after that - details to galvanistics - Zn and chrome plating

When it was done, I painted all the details with 2 primers and acryl based colour (RAL 3004)> I painted by myself, Actually all motorbike is my hand job except sand squirt and galvanistics.
Here are some photos with completed motorbike
ENJOY!




content21-foto.inbox.lv/albums140154581/krisjanis.galins/Jawa-634/jawa13.sized.jpg[/img]





first snow in Latvia, sidecar frame is added to motorbike



In these photos you can see brand new 16" wheel from old times

[A-Lex]

Эх хороша "Вишнёвка". Молодец

[zigzag]

[A-Lex]

Будем ходатайствовать на счёт "Галереи классики".

[ДяДя Толя]

Да, замечательная работа!!!

[zigzag]

[A-Lex]

[i_edgars]

Есть там огрехи небольшие и в этой Яве, но это уже мелоч.
Больше всего удивил гугле переводчик. Я читал оригинальный текст, но этот с трудом понимал. Ладно Гугле не знает как перевести сленг, но если не в состоянии перевести нормальные слова, вот это меня удивило и сильно!

[zigzag]

[Владян]

zigzag, если ты про меня

[zigzag]

[Lexa]

Hello, Krisjanis and welcome to JawaOLD!
Good job, I like it very much.
I think you`d better write in English here (if possible) becuase GoogleTranslation from LAT to RUS is very very poor.

Всем, кто не понял о чем речь - я предлагаю автору общаться с нами по-английски, потому что от такого перевода уши вянут.

zigzag, ты глянь в нашу ГалереюКлассики - там "вишневок" полторы штуки. И еще три уколхоженные "четверки". Так что ИМХО этот мотоцикл вполне достоин такой чести. Но пусть Сармат решает, как owner этой ветки.
Насчет цвета он вроде пишет, что RAL3004 - и на крыле очень похожий цвет. А потом все что-то слишком светлое, не иначе как дефект фотографии. И освещение контровое.
В общем, более удачные помогли бы улучшить наше мнение о мотоцикле.
Насчет работы девятнадцатилетнего парня я тоже в шоке. Да и на ретромото.лв на фотографиях дофига молодежи со старушками. Видать, культура такая, традиции. Классно, блин!

[сергей_с]

Не "Классика", но близко. Исполнение идеальное. А внешняя аутентичность - это видимо личный наш заскок.

[zigzag]

[Jarlacks]

Вот уж реально "восставшая из ада" ! Отличная работа! Молодец!

Добавлено спустя 57 секунд:

i_edgars, поправил бы текст,раз оригинал читал! А то половину непонятно...