| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
САС
Забанен
Суровый Явист
Регистрация: 17.06.2009
Сообщения: 2995
Темы: 9
Откуда: Белгород
Мото: 634-8/15+562 80г.р., 634-8/15 80г.р, 634-8/00 77г.р., 350-360/00 69г.р.+560 72г.р., 180-487.3 92г.р.
|
|
| Jarlacks писал(а): |
| балаболов.. |
Вы тоже?   |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Jarlacks
Кромешник
Регистрация: 05.10.2009
Сообщения: 14241
Темы: 74
Откуда: Можайско-Рузская группировка
Мото: Jawa 350, Jawa 650, Yamaha Jog NZ
|
|
а як же?
"У ёй муж кузнец Вакула и меня как ветром сдуло! Ой!"
_________________
Если я попался вам навстречу, значит вам со мной не по пути.
JAWA-638 LUX
JAWA-836 STYLE |
|
| Вернуться к началу |
|
|
САС
Забанен
Суровый Явист
Регистрация: 17.06.2009
Сообщения: 2995
Темы: 9
Откуда: Белгород
Мото: 634-8/15+562 80г.р., 634-8/15 80г.р, 634-8/00 77г.р., 350-360/00 69г.р.+560 72г.р., 180-487.3 92г.р.
|
|
| vakyla писал(а): |
Вiтаю уciх! Мэня iнтересует чьё проiзводство вот этiх поршней? Не хочу собi утулити пiддiлку.
Був на ринцi мэнi разповэли що цэ поршнi виробляе Польша, а тут такi ж продають як Чехiя. |
Решил прочесть внимательно, не получилось на мове писать. Опять кое кто покололся. Я думаю, что носители языка меня поймут))
Ради прикола, вот так , это должно быть написано по-украински.
Вітаю всіх! Мене цікавить чиє виробництво ось цих поршнів? Не хочу собі втілити підробку.
Був на ринку мені розповіли що ці поршні виробляє Польща, а тут такі продають Як Чехія.
ПС На Украине не говорят рынок, а говорят базар
Добавлено спустя 1 минуту 34 секунды:
| Jarlacks писал(а): |
| У ёй муж кузнец Вакула |
нее, он парубком был  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Jarlacks
Кромешник
Регистрация: 05.10.2009
Сообщения: 14241
Темы: 74
Откуда: Можайско-Рузская группировка
Мото: Jawa 350, Jawa 650, Yamaha Jog NZ
|
|
ни.. то её человiк! ^_^))
_________________
Если я попался вам навстречу, значит вам со мной не по пути.
JAWA-638 LUX
JAWA-836 STYLE |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Гроза виктор
Главный спец
Регистрация: 27.03.2013
Сообщения: 684
Темы: 3
Откуда: Россия сургут хмао
Мото: ява 638 ява 638-5
|
|
| Все таки не "втилити" а втулити"" правильнее-это жаргон по моему! А в Одессе говорят еще "привоз"-сам оттуда родом!На Украине-в Одессе редко говорят по украински-в основном сельские жители-приезжие из сел-где украинские школы были! Слово "втилыты" от производного слова втулить но переделано на украинский лад! Это-суржик!Слово не литературное-и переводить его смысла нет! Проще говорить-"впаривать"! В Одессе раньше под заказ на поршневом заводе поршня делали под заказ-просто сказка! На поток-не очень хорошие, мягко говоря! Не гнобите Одессу-прошу Вас! Мне обидно!(Посмеялся я от души!!) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
САС
Забанен
Суровый Явист
Регистрация: 17.06.2009
Сообщения: 2995
Темы: 9
Откуда: Белгород
Мото: 634-8/15+562 80г.р., 634-8/15 80г.р, 634-8/00 77г.р., 350-360/00 69г.р.+560 72г.р., 180-487.3 92г.р.
|
|
| Гроза виктор писал(а): |
| Все таки не "втилити" а втулити"" правильнее-это жаргон по моему! А в Одессе говорят еще "привоз"-сам оттуда родом!На Украине-в Одессе редко говорят по украински-в основном сельские жители-приезжие из сел-где украинские школы были! Слово "втилыты" от производного слова втулить но переделано на украинский лад! Это-суржик!Слово не литературное-и переводить его смысла нет! Проще говорить-"впаривать" |
Виктор, не беспокойтесь, я в курсе. Просто ради прикола решил сохранить стиль автора. Переводил переводчиком, только сначала бездарность расшифровал и перевёл на русский  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Гроза виктор
Главный спец
Регистрация: 27.03.2013
Сообщения: 684
Темы: 3
Откуда: Россия сургут хмао
Мото: ява 638 ява 638-5
|
|
| Сас! Да я не беспокоюсь! Просто прикалываюсь! Я катаюсь на этих ваших поршнях и радуюсь!!!Даже не смотрел на маркировку и поставил!! И мне неинтересно какого они производства-лишь бы хорошие были! Были бы плохие я написал бы!! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Jarlacks
Кромешник
Регистрация: 05.10.2009
Сообщения: 14241
Темы: 74
Откуда: Можайско-Рузская группировка
Мото: Jawa 350, Jawa 650, Yamaha Jog NZ
|
|
так то ж "харьковчанин" писал! А вы про Одессу....)))
_________________
Если я попался вам навстречу, значит вам со мной не по пути.
JAWA-638 LUX
JAWA-836 STYLE |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Гроза виктор
Главный спец
Регистрация: 27.03.2013
Сообщения: 684
Темы: 3
Откуда: Россия сургут хмао
Мото: ява 638 ява 638-5
|
|
| А чего породистый коренной такой "харьковчанин" Одессу хает! В Одессе на Малой Арнаутской(бывшая Воровского)-(я на улице этой жил) за такие слова большие пацаны малым пацанам пинков давали!!Про импорт Одесский всегда ходили легенды-сам видел как его там "делали". Если б там делали поршни-то это были бы поршни!! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
yura_brk
Эгоист
Регистрация: 20.02.2008
Сообщения: 4862
Темы: 20
Откуда: Брянск
Мото: любитель
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Viktorr
Забанен
Мастер
Регистрация: 12.05.2010
Сообщения: 1993
Темы: 30
Откуда: Астрахань
Мото: Ява 350
|
|
yura_brk, очень тонкий ютуб
Весь хор похож  Сначала-СОЛИСТ, ну и на 3,20 одно лицо; на 1,0 -узнаваемый мастер разговора; 1,20-вряд-ли кто не узнает; 2,4-мои глюки 
Вот только не надо кидаться ..., помидоры дорожают Просто пошутил.
_________________
"Свобода-это осознанная необходимость" Ульянов-Ленин |
|
| Вернуться к началу |
|
|
vakyla
Пионер
Регистрация: 18.09.2013
Сообщения: 13
Темы: 1
Откуда: Харьков
Мото: ЯВА
|
|
| Цитата: |
во-вторых, язык общения на данном форуме русский и Вы им владеете, судя по Вашим другим сообщениям .
В седующий раз будет горчичник.
Дж. |
Буду знать. Да и писать по Украински тяжело на Русской клавиатуре.
Видно Я что то не то спросил, если от моего вопроса раздули такую тему. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
САС
Забанен
Суровый Явист
Регистрация: 17.06.2009
Сообщения: 2995
Темы: 9
Откуда: Белгород
Мото: 634-8/15+562 80г.р., 634-8/15 80г.р, 634-8/00 77г.р., 350-360/00 69г.р.+560 72г.р., 180-487.3 92г.р.
|
|
| Цитата: |
| Да и писать по Украински тяжело на Русской клавиатуре. |
Для носителя языка (я ни разу не Украинец, но кучу ошибок заметил с ходу) - это совсем не сложно. Другой вопрос, если это делается для прикрытия. Иначе ЗАЧЕМ так резко писать по-украински? Да ещё и на русско язычной клавиатуре.
Последний раз редактировалось: САС (22 Сен 2013 11:48), всего редактировалось 2 раз(а) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
vakyla
Пионер
Регистрация: 18.09.2013
Сообщения: 13
Темы: 1
Откуда: Харьков
Мото: ЯВА
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
САС
Забанен
Суровый Явист
Регистрация: 17.06.2009
Сообщения: 2995
Темы: 9
Откуда: Белгород
Мото: 634-8/15+562 80г.р., 634-8/15 80г.р, 634-8/00 77г.р., 350-360/00 69г.р.+560 72г.р., 180-487.3 92г.р.
|
|
| vakyla писал(а): |
| Ну что Вы ко мне прицепились? Попробовал не получилось. |
Я не цеплялся, а скорее наоборот.
Жду ответ на мой вопрос. Не стоит сливаться |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
FAQ
ПОИСК
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
