Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Сергей2006
Сермяжная Правда
Регистрация: 06.03.2006 Сообщения: 13355 Темы: 257 Откуда: С-Петербург Мото: Jawa 360 (много)
|
|
Jinn, Мы тоже - все умрём... Рано, или поздно. |
|
Вернуться к началу |
|
|
kazik.ku Карточек: 1 Профи
Регистрация: 04.11.2009 Сообщения: 405 Темы: 4 Откуда: Карачаевск Мото: ММВЗ-3.11211
|
|
Блин, как же я не подумал, глупость сморозил. Это мы, люди, дурачимся, экстрим всякий себе придумываем, судьбу дергаем за чота. У животинок-то всё прозаичнее, выжить да род продлить. _________________ Делай что можешь- будет что будет. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Jinn
Джинн
Регистрация: 22.12.2006 Сообщения: 2157 Темы: 58 Откуда: Москва Мото: Ява-559; Ява-551; Ява 354
|
|
Сергей2006 писал(а): |
Jinn, Мы тоже - все умрём... |
Cпасибо, меня уже предупреждали. _________________ Тише едешь - дольше будешь! |
|
Вернуться к началу |
|
|
Captain 777
Мастер
Регистрация: 03.01.2008 Сообщения: 1422 Темы: 5 Откуда: Москва, Мото: Ява-350-360, 354/06, Ява-250
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Pic-nic Карточек: 1 Бывалый
Регистрация: 15.05.2011 Сообщения: 151 Темы: 1 Откуда: Кострома Мото: __________________ Jawa 350-360/00 (1970) Jawa 350-360/00 (1973)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Captain 777
Мастер
Регистрация: 03.01.2008 Сообщения: 1422 Темы: 5 Откуда: Москва, Мото: Ява-350-360, 354/06, Ява-250
|
|
может Кривой Рог, похоже с Украины _________________ Если парус остается без ветра-
он становится обыкновенной тканью! |
|
Вернуться к началу |
|
|
TOM
Мастер
Регистрация: 21.06.2008 Сообщения: 2525 Темы: 9 Откуда: Кременчуг, Украина Мото: Ява 634
|
|
Pic-nic писал(а): |
"КРЖ" Крыжополь чтоли?? |
Крым. _________________ "...Нищее детство в Кременчуге!.." (О. Бендер) |
|
Вернуться к началу |
|
|
Captain 777
Мастер
Регистрация: 03.01.2008 Сообщения: 1422 Темы: 5 Откуда: Москва, Мото: Ява-350-360, 354/06, Ява-250
|
|
TOM, А в Кремечуге так не отжигали? _________________ Если парус остается без ветра-
он становится обыкновенной тканью! |
|
Вернуться к началу |
|
|
Lexa
Администратор
Регистрация: 10.06.2003 Сообщения: 7138 Темы: 184 Откуда: Москва Мото: 250 typ 353-04 1959г, 350 typ 360/00 197Хг
|
|
Прикольно гугл перевел с латышского: "Neķer кошку за хвост" (я бы прочитал как "Нехер кошку за хвост")
ЗЫ Пичугу конечно жалко, но в природе все справедливо: выживает сильнейший (в данном контексте - тот, кто не вьет гнезда на маленьких кустах). |
|
Вернуться к началу |
|
|
Jinn
Джинн
Регистрация: 22.12.2006 Сообщения: 2157 Темы: 58 Откуда: Москва Мото: Ява-559; Ява-551; Ява 354
|
|
Lexa писал(а): |
в природе все справедливо: выживает сильнейший (в данном контексте - тот, кто не вьет гнезда на маленьких кустах). |
В кустах не обязательно было гнездо.
Там мог быть выпаший из гнезда птенец, или птенец-слеток.
Слетки это совсем дети - у нас прошлой весной на заборчике у подъезда сидели четыре вороненка и разевали клювы на всех кто проходил мимо - просили есть. _________________ Тише едешь - дольше будешь! |
|
Вернуться к началу |
|
|
i_edgars
Профессор
Регистрация: 19.04.2005 Сообщения: 12998 Темы: 66 Откуда: Latvija/Livani Мото: Jawa 634
|
|
Гугл вообще интересно переводит! Первое слово нормальное литературное слово "не лови". Вот какой-то жаргон, сленг, ругагань или ошибочно написанное слово он с гарантией не переведет.
С латышского на английский переводит достаточно хорошо - по крайне мере понятно. _________________ Jawa 634.8-00 урожая 1977 года. 2[00 099] km
Ford Scorpio 2,5D 1991года. 345 678 km
Чаще подмажешь - меньше стоять будешь! |
|
Вернуться к началу |
|
|
Lexa
Администратор
Регистрация: 10.06.2003 Сообщения: 7138 Темы: 184 Откуда: Москва Мото: 250 typ 353-04 1959г, 350 typ 360/00 197Хг
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|